#207926 - 19/01/12 03:35 PM
Thinking about Robin
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Toglimi il pane se vuoi,
toglimi l'aria, ma non togliermi il tuo sorriso.
Voglio il tuo sorriso come il fiore che attendevo.
Negarmi il pane,l'aria, la luce, la primavera,
ma il tuo sorriso mai
perchè io ne morirei.
For you sweet Robin.
_________________________
 No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
#207995 - 19/01/12 11:32 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: carolnz]
|
Registered: 08/02/08
Posts: 12302
Loc: Michigan
|
Very beautiful, Giusi, and so true.xx
_________________________
You Win Again  ....  Give Me A Smile, BraveSirRobin 
|
|
Top
|
|
|
|
|
#207997 - 20/01/12 12:05 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: giusi rossi]
|
Registered: 16/12/10
Posts: 3619
Loc: Texas, USA
|
Oh Giusi: That is so beautiful!! We all feel your words! If you do not mind, I will include the translation. Thank You! xoxo If you want to take my bread, take my air, but not take away your smile. I want your smile like the flower I was waiting for. Deny me bread, air, light, spring, but your smile never because I would die.
_________________________
Oh Baby, Some day your love will be over me. And I feel, and I feel.
Don't you blame me 'cause I love you.
Shelly
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208007 - 20/01/12 01:19 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: giusi rossi]
|
Registered: 06/12/10
Posts: 1987
Loc: Ontario
|
Toglimi il pane se vuoi,
toglimi l'aria, ma non togliermi il tuo sorriso.
Voglio il tuo sorriso come il fiore che attendevo.
Negarmi il pane,l'aria, la luce, la primavera,
ma il tuo sorriso mai
perchè io ne morirei.
For you sweet Robin. Beautiful words, Giusi, and so true, I feel exactly the same way! I live for that man, I live for that smile. Love, Tali
_________________________
"I think beauty is something that’s forever and something that’s forever has to be something good." Robin And you’re still here, by my side
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208019 - 20/01/12 03:12 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: Taly]
|
Registered: 22/11/11
Posts: 1995
Loc: Los Angeles, California, USA
|
Giusi, you spoke for me as well. It always makes me happy when I see that beautiful smile.
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208028 - 20/01/12 02:18 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: giusi rossi]
|
Registered: 04/06/10
Posts: 4105
Loc: Slovenia
|
Toglimi il pane se vuoi,
toglimi l'aria, ma non togliermi il tuo sorriso.
Voglio il tuo sorriso come il fiore che attendevo.
Negarmi il pane,l'aria, la luce, la primavera,
ma il tuo sorriso mai
perchè io ne morirei.
For you sweet Robin. i loved it
_________________________
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208041 - 20/01/12 03:34 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: thegirl]
|
Registered: 26/12/11
Posts: 178
Loc: belgium
|
So beautiful giusi I loved it xoxo
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208075 - 20/01/12 07:28 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: Taly]
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Toglimi il pane se vuoi,
toglimi l'aria, ma non togliermi il tuo sorriso.
Voglio il tuo sorriso come il fiore che attendevo.
Negarmi il pane,l'aria, la luce, la primavera,
ma il tuo sorriso mai
perchè io ne morirei.
For you sweet Robin. Beautiful words, Giusi, and so true, I feel exactly the same way! I live for that man, I live for that smile. Love, Tali Taly I when I see that smile and when I hear that voice like snow in the Sun!!! I undo
_________________________
No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208078 - 20/01/12 08:12 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: carolnz]
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Carol I'm glad you think like me
excites me so muchI want to cry.
_________________________
No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208091 - 21/01/12 12:44 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: tuxiecat713]
|
Registered: 05/02/08
Posts: 1496
Loc: USA
|
Oh Giusi: That is so beautiful!! We all feel your words! If you do not mind, I will include the translation. Thank You! xoxo If you want to take my bread, take my air, but not take away your smile. I want your smile like the flower I was waiting for. Deny me bread, air, light, spring, but your smile never because I would die. This is beautiful Giusi!!!!.... Yes...the smile that shines like a ray of sunshine!! ....thank you Shelly for translating.
_________________________
"I follow my heart that leads me to you"
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208123 - 21/01/12 03:04 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: Cricket*]
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Se dovessi venire in autunno
mi leverei di torno l'estate.
Se entro un anno potessi rivederti
avvolgerei in gomitoli i mesi.
Se fossi certa che finita questa vita
io e te vivremo ancora
accetterei l'eternità all'istante.
For you sweet Robin.
_________________________
No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
|
#208139 - 21/01/12 09:08 PM
Re: Thinking about Robin
[Re: carolnz]
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Thank you Carol
_________________________
No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
|
#209038 - 31/01/12 10:46 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: thegirl]
|
Registered: 13/10/11
Posts: 1650
Loc: italy
|
Il tuo sorriso non costa niente
e arricchisce chi lo riceve.
Dura un solo istante
ma talvolta il suo ricordo è eterno.
Nessuno è così ricco da farne a meno,
nessuno è abbastanza povero da non meritarlo
è il segno tangibile dell'amicizia,
il tuo sorriso da riposo a chi è stanco.
Semplicemente il tuo sorriso è qualcosa
di molto prezioso ai nostri occhi.
_________________________
No night and so long as to prevent the sun from rising
|
|
Top
|
|
|
|
|
#209092 - 01/02/12 02:50 AM
Re: Thinking about Robin
[Re: carolnz]
|
Registered: 22/11/11
Posts: 1995
Loc: Los Angeles, California, USA
|
Very beautiful Giusi, you spoke the truth.
Love Alma
Edited by Alma (01/02/12 02:54 AM)
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
Previous Topic
Index